一首多年前听过的歌,但第一次时听的并不是原版,而是在电影<阿甘正传>里面听到的.女主角光着身子,拿着吉他,自弹自唱,旋律很是动人.可惜只唱了点,不完整.
当在百度,GG等帮助下找到的所谓原版,翻版等等都不堪入耳. 事隔多年再次尝试寻找之却也没果.罢,看到两个版本的歌词译文,收藏之.
一个男人要走过多少路,才可以称之为好汉?
一只白鸽要飞过多少片海,才能在沙滩上入眠?
炮弹要横行多久,才会永不存在?
我的朋友 在风中就能找到答案。
一座山要屹立多久,才会被冲刷入海?
这些人要坚持多少年,才会获得自由?
一个人要转过多少次头,来假装他什么都没看见?
我的朋友 在风中就能找到答案。
一个人要抬多少次头,才可以看得见天空?
一个人要有多少只耳朵,才能听到人们的哭泣?
要经历多少次死亡他才会知道,太多的人已经付出了生命?
我的朋友 在风中就能找到答案。
———————————————————————–
一个人要行多少路,才能被称为男人
白鸽要飞越多少海洋,才能在沙滩安眠
炮弹要飞过多少次,才能永远的消失
一座山要存在多少年,才能成为沧海
人们要经受多少年,才能获得自由
一个人要回眸多少次,才能佯装不见
一个人要抬头多少次,才能看到蓝天
一个人要倾听多少回,才能耳闻呼喊
生命要消亡多少次,才能唤得真知
via
阅读(100 次)
Tags: 生活, 音乐
刚跟老大到外面转了一转, 是坐自行车出去的. 目的地跟两个多月前一样: 二沙岛, 虽然目的地一样, 自行车也是一样, 但很明显, 体力是跟不上了, 去的时候两只脚很累, 有种虚脱的感觉. 其实这不能说明什么, 只能说明这两个多月的日子过得很颓废, 事实上也是如此, 自己知道就好, 不多说了. 有时间的话要多多锻炼才成.



